Neuste Fotos
Recently at the beach... These days we are planning our trip back home to Germany. It almost feels like more planning is neccessary compared to preparations for starting our trip a year ago. But though we are still enjoying our time here at the beach in Sicily we are also looking forward to a change of scene.
Neulich am Strand... Dieser Tage planen wir unsere Heimreise nach Deutschland. Es fühlt sich fast so an, als sei dafür gerade mehr Planung notwendig, als die Reisevorbereitungen für unseren Trip vor einem Jahr. Aber obwohl wir die Zeit hier am Strand in Sizilien immer noch sehr genießen, freuen wir uns auch schon auf einen Tapetenwechsel.
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeiswhereyouparkit #dog #travelwithdogs #beach #beachlover #sea #covid #covid19 #vanlifeproblems #coronalockdown #sicily #scoglitti
It helps to watch the dogs living in this moment... our minds are overplanning. What will be our next steps? It can be exhausting, because there are so many things we don‘t know yet. Could be we will make a big mistake by leaving this beautiful place and try to get to Germany and get stuck on the way... But it feels right to move on at Easter.
Manchmal hilft es, den Hunden zuzuschauen, wie sie im Hier und Jetzt leben. Wir sind am konstanten Planen und Planen unserer nächsten Schritte und dabei komplett überfordert, weil so viele Unsicherheiten bestehen. Vielleicht ist es ein großer Fehler, diese wunderbare Wohnung an Ostern zu verlassen und sich ins Ungewisse zu stürzen und vielleicht irgendwo auf dem Weg nach Deutschland nicht weiter zu kommen. Aber es fühlt sich nach der richtigen Entscheidung an.
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #lockdown #quarantaine #coronalockdown #coronavirus #corona #iorestoacasa #ichbleibezuhause #overplanning
Now that the weather is getting better again we finally can make use of the roof terrace to spend the lockdown. What is your favorite place at the moment to spend your time?
Jetzt, da das Wetter wieder schöner wird, können wir endlich mal die Dachterrasse nutzen, um ein bisschen Abwechslung in den Lockdown zu bringen. Was ist zur Zeit dein Lieblingsplatz?
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #lockdown #quarantaine #coronalockdown #coronavirus #corona #iorestoacasa #ichbleibezuhause
Throwback! It‘s a funny thing how you get attached to places you spend some weeks in! When I look at this photo from Odeceixe, which was our home-beach for some weeks before christmas, where we planed our future - which of course was totally for nothing! I feel like I could go there right now and feel at home again! The same happens here in Sicily. Our little beach-flat will always be a place where we would feel right at home! It also will stay in our memories as the place where we have lived during the Corona crisis! Home can be everywhere! Do you also have more than one place where you feel right at home?
Rückerinnerungs-Foto von Odeceixe, unserer portugiesischen Heimat, wo wir ein paar Wochen lang jeden Abend zu diesem wunderbaren Strand gewandert sind und unsere Zukunft geplant haben - jetzt läuft natürlich alles anders 🤣 Witzig, wie verbunden man sich mit Orten fühlen kann. Ich glaube, wenn wir jetzt dahin reisen würden, hätten wir sofort wieder ein heimatliches verbundenes Gefühl! Das gleiche passiert gerade hier in unserer kleinen Strandwohnung auf Sizilien! Dieser Ort wird immer unsere Heimat sein, in der wir die Coronakrise verbracht haben! Zuhause kann einfach überall sein! Habt ihr auch mehrere Zuhause auf der Welt?
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #homeawayfromhome #throwback
No vanlife at the moment... and bad weather. After two weeks of lockdown in Italy we finally start to feel a bit isolated. The neighborhood is completely empty, we hardly saw anyone during the last days. But it could be worse. At least we have the free choice where to go with the dogs: down the beach to the left or down the beach to the right... 🤪 We try to keep ourselves busy with different charity media projects, remote hackathons and freelance work. But looking forward to times when we can hit the road again... How are you doing?
Kein Vanlife zur Zeit... und schlechtes Wetter. Nach zwei Wochen im italienischen Lockdown fangen wir an, uns etwas isoliert zu fühlen. Das Viertel, in dem wir wohnen, ist komplett leer, wir haben seit Tagen kaum jemanden mehr gesehn. Aber könnte auch schlimmer sein. Zumindest haben wir die freie Auswahl beim Gassigehn mit den Hunden: entweder links oder rechts den Strand entlang... 🤪 Wir versuchen uns selbst mit Charity Medienprojekten, Remote Hackathons und freiberuflicher Arbeit zu beschäftigen. Aber wir freuen uns auch schon wieder auf Zeiten, wenn wir wieder auf die Straße können... Wie gehts euch so?
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #seaview #isolation #corona #lockdown #italy
Those were the days when travelling freely was still permitted in Europe 😜 This one goes out to all the people who have to change, delay or cancel their travel plans due to the Corona pandemic. We hope that you have a good time and enjoy life anyways. And that this crazy 💩 will be over soon!
Das waren noch Zeiten, als man in Europa noch frei herumreisen durfte 😜 Das geht raus an alle, die ihre Reisepläne wegen der Corona Pamdemie ändern, verschieben oder absagen müssen. Wir hoffen, dass ihr trotzdem ne gute Zeit habt und das Leben genießen könnt. Und dass diese ganze verrückte 💩 bald vorbei ist!
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #vanlifeproblems #corona #coronavirus #spring #flowers #enjoylife
That's how we deal with isolation in times of the Corona pandemic: Instead of travelling around we are staying in #scoglitti, avoiding contact to other people and make the best out of it. Do you already isolate yourself in any form? Does the pandemic affect your vacation plans in the next weeks or months?
So gehen wir mit der Isolation in Zeiten der Corona-Pandemie um: Anstatt herumzureisen, bleiben wir in Scoglitti, vermeiden Kontakt zu anderen Menschen und machen das Beste draus. Isoliert ihr euch schon in irgendeiner Form? Beeinflusst die Pandemie eure Urlaubspläne in den nächsten Wochen oder Monaten?
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #coronavirus #corona #iostoacasa #isolation
The piazza you can see in the photo used to be quite crowded in the past weeks. Yesterday it has been completely empty. It seems like the policies against the corona virus have arrived even in Sicily (where people tend to ignore official rules usually 😉). Had to draw a number in front of the supermarket and wait for 30 mins as they did only let three people in at a time. And inside they provided disposable gloves. The shelves have been still fully stocked, no sign of hording. Looks like the people here have arranged with the situation quite good.
Der Piazza auf dem Foto war in den letzten Wochen bei schönem Wetter eigentlich immer voller Menschen. Gestern war er wie ausgestorben. Scheint als ob die Regeln zur Eindämmung des Coronavirus sogar in Sizilien angekommen sind (wo die Leute normalerweise gerne offizielle Regeln ignorieren 😉). Musste gestern vor dem Supermarkt ne Nummer ziehen und 30 Mins warten, da sie nur drei Leute gleichzeitig reingelassen haben. Und drinnen gabs für jeden Einweg-Handschuhe. Die Regale waren allerdings noch voll, von Hamsterkäufen keine Spur. Sieht so aus als hätten sich die Menschen hier ganz gut mit der Situation arrangiert.
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #coronavirus #corona #iostoacasa
So far, before travelling got restricted in Italy a few days go, we saw some beautiful places in the South West of Sicily. There are so many of these ancient stone-cities, glowing in the sun, sitting on the green and yellow hills for such a long time already. Many have an arabical impact on architecture. We passed the valley of greek temples, which was giving us an impression on how imposant it must have been in those times to arrive here in Sicily by boat. We wish we could travel the whole island, but for now we stay in our beautiful fishing village Scoglitti.
Bevor die Reisefreiheit in Italien eingeschränkt wurde, haben wir noch ein paar tolle Orte im Südwesten Siziliens bereist. Es gibt hier mega viele schöne alte Städtchen aus goldenem Sandstein, die schon seit Jahrhunderten auf den grünen und gelben Hügeln in der Sonne leuchten. Die Architektur ist vielerorts arabisch beeinflusst. Wir sind auch an einem Tal mit lauter griechischen Tempeln vorbeigefahren. Da kann man sich richtig vorstellen, wie imposant es früher gewesen sein muss, mit dem Schiff in Sizilien anzukommen. Wir wünschten, wir könnten Sizilien noch ein bisschen mehr erkunden. Aber fürs Erste bleiben wir mal in "häuslicher Quarantäne" in unserem schönen Fischerdorf Scoglitti.
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #italy #sicily #italianvillages #loveitaly
Perfect weather forecast in one moment, warnings of thunderstorms, strong winds and rain a few hours later. That's how fast weather can change at the sea. We always are open for everything nature delivers and enjoy dramatic stormy clouds as much as blue skies and sunshine. Go with the flow! 🤗
Perfekte Wettervorhersage in einem Moment, Warnungen vor Gewittern, starkem Wind und Regen ein paar Stunden später. So schnell kann sich das Wetter am Meer ändern. Wir bleiben immer offen für alles, was die Natur so bietet und genießen dramatische Sturm-Wolken genauso wie blauen Himmel und Sonnenschein. Go with the flow! 🤗
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #clouds #cloudy #dramaticsky #skycolors #storm #stormy #seaview
Wait and see... and have a tea. This is how fast you can switch from vanlife to homelife. As Italy has ordered everyone to stay at home if not for very urgent reasons due to the SARS CoV-2 infections, we decided to go back to our Airbnb instead of travelling illegally through Sicily. Bad luck but there much are worse things than being stuck in a sea view appartment 🤗 Do you have any restrictions due to the recent Corona situation?
Abwarten und Tee trinken. So schnell kann man vom Vanlife ins Homelife wechseln. Da Italien wegen der SARS CoV-2 Infektionen angeordnet hat, alle unnötigen Bewegungen zu unterlassen, haben wir uns dazu entschlossen, erstmal zurück in unser Airbnb zu ziehen, anstatt illegal durch Sizilien zu reisen. Naja, gibt echt Schlimmeres, als in einem Appartment mit Meerblick festzusitzen 🤗 Gibts bei euch irgendwelche Einschränkungen wegen der aktuellen Corona Situation?
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #vanlifeproblems #quarantaine #corona #coronavirus
Spring time 🌺🏵️🌼💮🍀 Here in Sicily Spring has begun and you can see blooming flowers and sprouting blossoms of almond trees everywhere. So nice to experience Spring here before coming back to Germany and enjoying Spring there as well 🤗
Frühlingszeit 🌺🏵️🌼💮🍀 Hier in Sizilien hat der Frühling begonnen und man sieht überall blühende Blumen und blütentreibende Mandelbäume. So toll, den Frühling hier zu erleben, bevor wir zurück nach Deutschland fahren und den Frühling dort dann auch noch mitnehmen 🤗
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #spring #flowers #blossom #springtime
Vanlife has us back and we could not have started any better. After cleaning the flat we have been staying in the last 6 weeks we had a goodbye-coffee in beautiful Scoglitti. Then we drove a bit through the wonderful Sicilian landscape with a mix of sun and little rain. We visited the white rocks #scaladeiturchi and sipped cocktails (and Corona beer 😄) with sea view in the summer-like sun. Finally we went to this fantastic spot for staying the night and watched the sunset with stunning colors 😍😍😍
Das Vanlife hat uns wieder und wir hätten nicht besser starten können. Nachdem wir die Wohnung, in der wir die letzten 6 Wochen verbracht haben, übergeben hatten, haben wir noch einen Goodbye-Kaffee im schönem Scoglitti getrunken. Dann sind wir ein bisschen durch die wundervolle sizilianische Lanschaft gefahren, bei Sonnenschein und ein bisschen Regen. Wir haben uns die weißen Felsen Scala dei Turchi angeschaut und dann in der sommerhaften Sonne mit Meerblick Cocktails und Corona Bier 😄 geschlürft. Schließlich sind wir zurück zu diesem fantastischen Stellplatz und haben dem Sonnenuntergang mit atemberaubenden Farben zugesehn 😍😍😍
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #sunset #park4night #seaview
#throwback - That was the coldest day we have had this winter: crossing the alps in bright sunshine and blue sky 😍 Where have you been on your coldest day this winter?
Throwback - Das war unser kältester Tag diesen Winter: über die Alpen bei strahlendem Sonnenschein und blauem Himmel 😍 Wo warst du an deinem kältesten Tag diesen Winter?
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #mountains #alps #driving #bluesky
Sigh! This sight just triggers a pleasant thrill of anticipation. Looking forward to setting off again. 😍
Seufz! Dieser Anblick löst in uns prickelnde Vorfreude aus. Freuen uns drauf, bald wieder loszufahren. 😍
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #campervan #camperlife #van #vwbus #vwt3 #vwt #t3 #volkswagen #vwbulli #vwbust3 #sea #seaview #bluesea
Slowly our time here in Scoglitti is running out. We still think it was an awesome decision to come here for some weeks in cold winter. We have had ingenious weather, every day a lot of sun, every day view of sunsets and the sea, we met super nice people, did something for the environment and probably moved some people to do the same. What else would you expect from winter?! On Sunday we will be moving on to explore Sicily a little more before heading North.
How has your winter been so far?
Langsam neigt sich unsere Zeit hier in Scoglitti dem Ende zu. Wir finden immer noch, dass es eine mega Idee war, ein paar Wochen des kalten Winters hier zu verbringen. Wir hatten geniales Wetter, jeden Tag viel Sonnenschein, jeden Tag Blick auf die Sonnenuntergänge und aufs Meer, wir haben mega nice Leute hier kennengelernt, haben etwas für die Umwelt getan und wahrscheinlich auch ein paar Menschen dazu bewegt, es uns nachzumachen. Was will man mehr vom Winter?! Am Sonntag machen wir uns auf den Weg, noch ein bisschen Sizilien zu entdecken, bevor wir dann Richtung Norden weiterfahren. Wie war euer Winter so?
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #quityourjob #vanlifeexplorers #vanlifers #vanlifeexplorers #homeonwheels #homeiswhereyouparkit #beach #sand #strand #sea #ocean #sealovers #oceanlovers #clouds #dramatic
Today on our last Beach Cleanup Sunday in Scoglitti we have been 7 people and (roughly) cleaned the last part of the beach from Baia Dorica to the Lighthouse. That's as much as we could do in the weeks we spent in this cute little town with its beautiful beach. We want to say "Thank you!" to all the people who joined us trying to make the world a little bit better. There is still a lot to do in this area but a big step has been made.
Heute an unserem letzten Beach Cleanup Sunday in Scoglitti waren wir zu siebt und haben (grob) den letzten Strandabschnitt von Baia Dorica bis zum Leuchtturm von Müll befreit. So viel konnten wir erreichen in den Wochen, die wir in diesem süßen Städtchen mit seinem wunderschönen Strand verbracht haben. Wir danken allen, die uns in den letzten Wochen dabei unterstützt haben, die Welt ein bisschen besser zu machen. Es gibt immer noch viel zu tun in dieser Gegend, aber ein großer Schritt ist gemacht.
seitenspur #beachcleanup #beach #plasticpollution #ocean #oceanconservation #plasticfree #recycle #plastic #protectwhatyoulove #saveouroceans #beachclean #environment #reducereuserecycle #plasticfreeoceans #ecofriendly #coastalcleanup #saveourseas #savetheplanet #climatechange #volunteer #zerowaste #bethechange #savetheocean #cleanup #oceancleanup #reuse #saynotoplastic
Make it a good habit: Pick one hand full of trash each time you walk at the beach. And it will get even more effective if others are around seeing you. It's about time for everyone to participate.
Machs zu ner guten Angewohnheit: Nimm jedes Mal eine Hand voll Müll mit vom Strand, wenn du dort unterwegs bist. Und wenn andere dich dabei sehen umso besser. Es ist an der Zeit, dass jeder mit anpackt.
#seitenspur #beachcleanup #beach #plasticpollution #ocean #oceanconservation #plasticfree #recycle #plastic #protectwhatyoulove #saveouroceans #beachclean #environment #reducereuserecycle #plasticfreeoceans #ecofriendly #coastalcleanup #saveourseas #savetheplanet #climatechange #volunteer #zerowaste #bethechange #savetheocean #cleanup #oceancleanup #reuse #saynotoplastic
Wouldn't it be fantastic to be able to watch the sunset above the sea each and every evening right out of your window? We are happy that we could make this experience in the past weeks. And it is another thing to add to our bucket list - living at the sea 😍
Wäre es nicht fantastisch, wenn man den Sonnenuntergang über dem Meer jeden Abend einfach aus dem Fenster seines Zuhauses beobachten könnte? Wir sind froh, dass wir diese Erfahrung in den letzten Wochen machen konnten. Und das kommt auch auf unsere Bucket List - am Meer leben 😍
#seitenspur #quityourjob #seaview #sea #ocean #sunset #sub #sundown #livingatthesea #bucketlist
3rd Sunday Beach Cleanup in Scoglitti. Today we have been around 18 people helping to clean the area around the lighthouse from plastic and glass trash. So good to see that more and more people are coming to join our forces. Thanks to all the participants, you have been awesome!
3. Sunday Beach Cleanup in Scoglitti. Heute waren wir schon 18 Leute, die mitgeholfen haben, den Bereich um den Leuchtturm herum von Plastik- und Glasmüll zu befreien. Es ist schön zu sehen, dass immer mehr Menschen mithelfen. Danke an alle Teilnehmer, ihr ward super!
#seitenspur #vanlife #vanlifemovement #projectvanlife #vanlifestyle #vanlifediaries #sustainableliving #sustainablevanlife #greenevanlife #trashtag #savetheplanet #beachcleanup #coastalcleanup #notourtrash #noplastic #fightplastic
Über uns
Wir sind Claudi, Jere, Snoop Dogg und Dr. Dre und wir reisen mit unserem VW Bus OGGI durch Europa auf der Suche nach Inspiration, Abwechslung und dem süßen Leben. Dabei berichten wir von unseren Erfahrungen, Gedanken und Gefühlen auf unserem Blog hier in Text und Video und teilen unsere schönsten Fotos auf unserem
Instagram Channel und unserer Facebook Seite.
Neuste Beiträge
Was ich mach, ist indy! – Kann man als Vanlifer individuell sein?
Wir wollen anders sein, als die anderen, besonders kreativ sein, etwas ganz anders machen, als andere, uns abheben – Hipster sein. Und trotzdem werden wir ganz schnell zu Kopien. Woran liegt das? Wir planen die Reise ja schon seit 2-3 Jahren, konkreter wurde es, als wir im Frühling 2017 auf die Suche nach einem Van […]
Besuch im Tierheim in Malagón, Spanien
Auf der einen Seite waren wir nervös, weil wir nicht wussten, was uns erwartet, ob es schlimm werden würde, ob wir sehr traurig sein würden. Auf der anderen Seite haben wir uns nach dem Tag gesehnt, an dem wir die Spenden übergeben können und wieder viel mehr Platz in unserem Van haben würden. In den […]
Über Hunde in Spanien
Der ein oder andere mag es bereits mitbekommen haben: Wir reisen ja nicht nur zu zweit, sondern haben einen kleinen Hund namens Snoop Dogg mit dabei. Snoop haben wir vor ca. 3 Jahren über eine Tierschutzorganisation adoptiert (Tiernothilfe Vergiss mich nicht e.V.), die sich für spanische Straßenhunde einsetzt. Eine Mission auf unserer Reise ist der […]
Was wollt ihr machen? Kündigen? Packen? Losfahren?
Ha, so langsam komme ich zu meiner alten Schreibwut zurück (siehe den längsten Artikel von ganzrechtsunten.de), aber keine Angst, es ist noch kein abendfüllendes Programm. Im letzten halben Jahr, als alles sehr viel konkreter wurde, fingen die Gespräche an, die Gespräche mit den anderen – oder anders gesagt: Die grösste Herausforderung vor der Reise. Nach […]
Unsere Route
Hier könnt ihr so ganz grob verfolgen, wo wir aktuell sind. Wir versuchen, die Karte immer zeitnah zu aktualisieren. Da wir aber nicht immer und überall eine tolle Internetverbindung haben werden, kann es manchmal auch ein wenig dauern.